Jp – Collages

ジャン・ロード著『夢の掃き出し人 』序文

驚異的なものに対する嗜好は人間の中にある」とP.エリュアールは言った。量子論がもっとよく知られていれば、現代の驚異が最も純粋な形で科学の中に見いだされたであろうことは疑いない。いずれにせよ、その実用的な成果はずっと先のことであり、一般大衆に届く頃には、驚きを与えることはなくなっている。電気や電話は最近開発されたものだが、スイッチひとつで寝室が明るくなり、パリがマルセイユと話せるようになったとき、誰がまだ奇跡だと言えるだろうか?逆説的だが、可能性を絶対的に利用する夢の分野である科学は、私たちの中であまりにも信用されすぎている。手にもポケットにも何もなく、アインシュタインやジョリオ=キュリーの話も何も聞かない。だから、授賞式の後、休日に屋根裏部屋でJ.ヴェルヌを読むと、彼はヒーローを選び、ずっとそのヒーローに付き従い、そのヒーローに変身し、自分が死なずにそのヒーローから離れることはできない。日曜日、ポピュラー・メカニクスの論文に没頭した後、DIYに取り掛かると、彼は物質を支配する力を手に入れ、それはおそらく、現代物理学の可能性を知ること以上に彼を驚かせる。

マックス・ブカイユのコラージュ作品

マックス・ブカイユは、偶然にもハサミと接着剤を手にする。彼は古い図鑑を手に取り、嬉しいことに目を覚ましたように夢を見る。遊びもまた必要な活動であり、過剰な機械化に抵抗するために一部の人々が与えてきたような卓越した地位を与えることを望まずとも、感情的なレベルで、必要性と闘う人間の現実的な活動を修飾することができることを認識しなければならない。これらのイメージを見る人、そのイメージを夢見る人は、おそらく、ここで構成されているものを現実のものとしてよりよく支えることができるだろう。

コラージュとは何か?

その前に、コラージュとは何かを定義する必要がある。コラージュの機能というか、仕組みを定義するのだ。コラージュは、見慣れた、しかし思いがけず組み合わされた要素を使って場面や絵画を構成することによって、これらの要素をドラマチックにし、それらの要素が覆われている相対的に無害な層を剥ぎ取り、要するに「告白させる」のである。ある意味、コラージュ作家は舞台演出家である。彼は家具や俳優を見つけたところに連れて行き、彼らを選ぶが創作はしない。彼は、バラバラな全体を磁石のように引きつけ、全体を作り上げる要素なのだ。彼は舞台裏にいるだけだが、彼が引き起こす衝撃的な出会いはすぐに忘れ去られることはない。このような理由から、ブカイユは演劇的あるいはスペクタクル的な構想へと向かっているように私には思える。現在、マジックランタンと映画の分野で彼が進めている実験は、このことを明確に示している。映写は余分な次元を与えるだけでなく、音楽家がテーマを扱うのと同じように、感情を調和させ、準備することができる。アネクドート(シナリオ)が彼の作曲をサポートし、それを引き立たせるのだ。この点で、私たちが一緒に試みた実験の最初のバージョンは不十分だった。『Les Malheurs d’E』は、例えば要約できるようなストーリーの必要性を考慮しておらず、アクションよりも詩的あるいは叙情的な言葉を求めた。

このアルバムのイメージは剥き出しで、孤立している。表現するのではなく、提示するのだ。明らかにしたくはないが、作者の神話の一部である特定のテーマが一貫していることに気づくだろう。私は、これらのテーマがブカイユを非常に偉大な想像家にしていると心から信じている。おそらくいつの日か、彼のおかげで、そして彼が敬愛しながらも真似をしなかったラウル・オスマンのおかげで、コラージュは水彩画やデッサンと同じように「ジャンル」になるだろう。なぜそうならないのか?コラージュはどちらからも何も借りていない。

ある日、誰かが油絵を非難したと想像できるだろうか?もちろん、コラージュはまだ発展途上だし、ブカイユはプリミティブだ。しかし、イメージは解放的な衝撃を与えてくれる。私たちの世紀は、グランヴィル、ひょっとしたらギュスターヴ・ドレを迎えるかもしれないのだから。

ジャン・ロード

コラージュ

マックス・ブカイユは、想像と現実を融合させたコラージュ作品で有名である。彼の作品は、異質な要素を組み合わせ、一風変わった詩的な視覚的構成を生み出している。コラージュを通して、彼は無意識を探求し、不条理や予期せぬ連想と戯れている。それぞれのイメージは、断片的な物語を発見し、隠されたシンボルを解釈するよう見る者を誘う。ブカイユのアプローチは、社会に対する微妙な批評と世界の奇妙さへの賛美の両方を反映している。

回転

マックス・ブカイユは幾何学的な変形に興味を持ち、それを視覚的で詩的な作品に取り入れた。知覚を操作する手段として幾何学的な形を探求し、調和と驚きのある構図を生み出した。対称性、遠近法、歪みと戯れながら、ブカイユは伝統的な空間の法則を無視した作品を制作した。彼の幾何学的変形は、魅力的な数学的厳密さを保ちながら、日常に潜む奇妙さを明らかにすることを目指した。これらの実験を通して、彼は芸術と科学を融合させることができ、合理性と想像力の相互作用についての考察を切り開いた。

筆を走らせ、コラージュするたびにシュールレアリスムを解き放ち、世界中の人々の心を魅了する。